Türkçede -ken ekinin yazılışı
-ken (< iken) eki büyük ünlü uyumuna uymaz.
Getirildiği sözcüğün ünlüleri kalın da olsa, bu ekin ünlüsü ince kalır:
okur-ken (< okur iken), yazar-ken (< yazar iken), çalışır-ken (< çalışır iken), uyur-ken (< uyur iken), başlar-ken (< başlar iken), durmuş-ken (< durmuş iken), olgun-ken (< olgun iken), durgun-ken (< durgun iken), okulday-ken (< okulda iken), yolday-ken (< yolda iken).