Hay dilinde "deniz" sözü olmamış, göl anlamında tsov sözünü kullanmışlar, o da Türkçeden alınma suv sözüdür.

Hay dilinde "deniz" sözü olmamış, göl anlamında tsov sözünü kullanmışlar, o da Türkceden alınma suv sözüdür.

Üç göl (tsov) arası deyimini başqa dillərə "Üç deniz arası" gibi çevirmiş ve qurama Ermeniye haritası çizmişler. Strabon yazır ki, ilk defa Ermen devletini Selevki strategi Artaşes (Artaş) m.ö. 189-da kurmuş ve komşu ülkelerden 6 yakın bölgeyi zabt edib, Armeniyanı böyütmüştür. İşte "böyük" ermenistan haritası kırmızı boyalı bölge = Van-Urmu-Gökçe gölleri arası. (III Bitikden bir alıntı). P.S. hem de Ermen bölgesi hay bölgesi degil, hayların da yaşadığı türk (ermən) bölgesidir.