Türkçe Kırgızca Dersler > Ali Bey Neyin Oluyor?- Али мырза эмнең болот?
KIRGIZ TÜRKÇESİ
20.03.2018, 16:51 20.03.2018, 16:51
Türkçe Kırgızca Dersler > Ali Bey Neyin Oluyor?- Али мырза эмнең болот?
Türkçe Kırgızca Dersler > Ali Bey Neyin Oluyor?- Али мырза эмнең болот?
(Kelimeler-Сөздөр)
Anne Апа
Dede (Büyükbaba) Чоң ата
Erkek kardeş Ини
Baba Ата
Kız kardeş Карындаш
Kız çocuğu Кыз бала
Babaanne) Чоң эне
(Окуу-Угуу)–(Okuma-Anlama)
Bu ailenizin fotoğrafı mı Osman? Осмон, бул үй-бүлөңөрдүн сүрөтүбү?
Evet. Bu benim. Bu da babam. Babam doktor. İsmi Salih. Hastahanede çalışıyor. Ооба.Бул менмин. Бу атам. Атам дарыгер. Аты Салих. Ооруканада иштейт.
Annem öğretmen. İsmi Ayşe. O da okulda çalıyor. Bu da kardeşim Nilgün. Апам мугалим. Аты Айше. Ал да мектепте иштейт. Бул карындашым Нилгүн.
Güzel bir kız kardeşin var. O kaç yaşında. Сулуу карындашыщ бар экен. Ал канча жашта?
Nilgün 10 yaşında. Нилгүн 10 жашта.
Bu yaşlı adam kim? Neyin oluyor? Бул кары адам ким? Эмнең болот?
O benim dedem. Ал менин чоң атам.
Bu fotoğrafta kimler var? Бул сүрөттө кимдер бар?
Halam Selma ve kocası Sabri. Эжем(атамдын карындашы) Селма жана күйөөсү Сабри.
Bunlar da çocukları Hakan ile Fatih. Kolejde okuyorlar.Булар балдары Хакан менен Фатих. Коледжде окушат.
Peki,şu genç adam kim Osman. Осман, ал эми бул жаш адам ким?
Bu , amcam Hüseyin. Бул Хусейин байкем (атамдын иниси).
(Мисалы) – (Örnekleme)
Bu kim? Бул ким?
Bu babam. Бул атам.
Baban kaç yaşında? Атаң канча жашта?
Babam 40 yaşında. Атам 40 жашта.
Annen 38 yaşında mı? Апаң 38 жаштабы?
Hayır, 38 yaşında değil,40 yaşında. Жок, 38 жашта эмес , 40 жашта.
Ali bey neyin oluyor? Али мырза эмнең болот?
Ali bey dayım oluyor. Али мырза таякем болот.
Halan var mı? Эжең барбы?
Hayır ,halam yok. Эжем жок.
(Konuşma-Сүйлөшүү)
Ali bey neyin oluyor?
Али мырза эмнең болот?
Ali bey amcam oluyor.
Али мырза байкем болот.
O nerede çalışıyor.
Ал кайда иштейт?
Hastanede çalışıyor.
Ооруканада иштейт.
