Grup mu yoksa gurup mu? Gurup nasıl yazılır? Grup nasıl yazılır? 

Grup mu yoksa gurup muGurup nasıl yazılırGrup nasıl yazılır

Gurup nasıl yazılır, grup nasıl yazılır gibi soruların yanıtı şöyledir: Bu sorunun iki yanıtı vardır. Çünkü bunlar iki ayrı sözcüktür ve yazılışları farklıdır.  Birisi Arapçadır, diğeri Fransızcadır. Grup Fransızcadır, gurup Arapçadır. Yalnızca ses benzerliği vardır, anlam ilişkisi yoktur.

Grup mu yoksa gurup mu?

Grup Fransızcadır. Bu sözcüğü yazarken aradaki u harfi yoktur!

Grup ne demek TDK açıklaması:
isim Fransızca groupe

  • 1. isim Küme
  • "Bir kadın grubu, gözleri komutanın penceresine dikili duruyor." - H. E. Adıvar
  • 2. Ortak özellikleri olan varlıklar, nesneler bütünü
  • "Lehçeler grubu."
  • 3. Görüşleri, çıkarları bir olan kimseler bütünü, ekip
  • 4. askerlik Çeşitli sınıf veya birliklere bağlı elemanların, belirli bir taktik görevi gerçekleştirmek üzere, tek komutanın emri altında birleştirilmesinden oluşan kıta topluluğu
  • "Savaş grubu. Yürüyüş grubu. Savunma grubu."

Gurup ne demek TDK açıklaması:

Gurup sözcüğü ise Arapçadır. Bu sözcüğü yazarken arada u harfi bulunur.

isim (guru:bu) eskimiş Arapça ġurūb

  • 1. isim Ay, güneş, yıldız vb. gök cisimlerinin ufkun altına inmesi
  • 2. Güneşin batması, batış
  • "Git bu mevsimde gurup vakti Cihangir'den bak." - Y. K. Beyatlı
  • 3. Çökmeye, yok olmaya yüz tutma
  • "Acaba bir medeniyetin gurubuna mı şahit oluyorduk?" - C. Meriç

Gurup nasıl yazılır, grup nasıl yazılır, Hangisi doğru?

Nasıl Yazılır Sözlüğümüzde 100.000 dolayında sözcüğün doğru yazılışı verilmiştir.

Sözcüklerin doğru yazılışını araştırmak için tıklayınız: NASIL YAZILIR SÖZLÜĞÜ

Alıntı Kelimelerin Yazılışı

Alıntı kelimelerin yazılışlarıyla ilgili bazı noktalar aşa­ğıda gösterilmiştir:

1. Çift ünsüz harfle başlayan Batı kökenli alıntılar, ünsüzler arasına ünlü konulmadan yazılır:francala, gram, gramer, gramofon, grup, Hristiyan, kral, kredi, kritik, plan, pratik, problem, profesör, program, proje, propaganda, pro­tein, prova, psikoloji, slogan, snop, spiker, spor, staj, stil, stüdyo, trafik, tren, triptik vb.

Bu tür birkaç alıntıda, söz başında veya iki ünsüz arasında bir ünlü türemiştir. Bu ünlü söylenişte de yazılışta da gösterilir: iskar­pin, iskele, iskelet, istasyon, istatistik, kulüp vb.

2. İçinde yan yana iki veya daha fazla ünsüz bulunan Batı kökenli alıntılar, ünsüzler arasına ünlü konmadan yazılır: alafranga, apartman, biyografi, elektrik, gangster, kilogram, orkestra, paragraf, tel­graf vb.

3. İki ünsüzle biten Batı kökenli alıntılar, ünsüzler arasına ünlü konmadan yazılır: film, form, lüks, modern, natürmort, psikiyatr, seks, slayt, teyp vb.

4. Batı kökenli alıntıların içindeki ve sonundaki g ünsüzleri olduğu gibi korunur: biyografi, diyagram, dogma, magma, monografi, paragraf, program; arkeolog, demagog, diyalog, filolog, jeolog, katalog, monolog, psikolog, ürolog vb.

Ancak fotoğraf ve topoğraf kelimelerinde g’ler, ğ’ye döner.

* * *
Aşağıdaki durumlarda Batı kökenli kelimeler özgün biçimleri ile ya­zılırlar:

1. Bilim, sanat ve uzmanlık dallarında kullanılan bazı terimler: andante (müzik), cuprum (kimya), deseptyl (eczacılık), quercus, terminus technicus (teknik terim) vb.

2. Latin yazı sistemini kullanan dillerden alınma deyim ve sözler: Veni, vidi, vici (Geldim, gördüm, yendim.); conditio sine qua non (Olmazsa olmaz.); eppur si muove (Dünya her şeye rağmen dönüyor.); to be or not to be (olmak veya olmamak); l’art pour l’art (Sanat sanat içindir.); l’Etat c’est moi (Devlet benim.); traduttore traditore (Çevirmen haindir.); persona non grata (istenmeyen kişi) vb.

Mesele falan değildi öyle,

To be or not to be kendisi için;

Bir akşam uyudu;

Uyanmayıverdi. (Orhan Veli Kanık)

Yorumlar (0)
17°
açık