YENİ GELİNİN YEN'İ Mustafa SARI ‘Yen' sözcüğünü daha önce duydunuz mu? Ne para birimi ya! Tabi ki Japon parasını kast etmiyorum. Öz be öz Türkçe olan ‘yen' sözcüğünden bahsediyorum, ben. Ama bizim yen sözünün...
Malımıla Malamat/Tahta Kaşık Üzeri rengârenk çiçek motifleriyle bezenmiş olan tahta kaşıklar, çoktan miadını doldurmuş; naftalin kokulu sandıklara kaldırılmıştı, benim çocukluğumda. Nenem bir türlü alışamadığı metal kaşıklara...
DADANMA GARA GELİN; DADANIRSAN GENE GELİN Elindeki boş çay bardağını neneme uzatırken ‘Isssman Hala, annemin ssselamı var; bir bardak yağ issstiyor; babam gündüzzzcü, yağ alamadık.' Çocuğun dili büyük olduğundan /s/ ve /z/ seslerini...
MEDENİYET DENİLEN MASKARA MAHLÛKU GÖRÜN / TÜKÜRÜN MASKELİ VİCDÂNINA ASRIN, TÜKÜRÜN! Koca kıtadaki Kızılderililerin %65'ini katlet (Wikipedia'ya göre Amerika kıtasında1539 yılında Napituca Katliamı ile başlayan Kızılderili...
Türkan Abla Ve Eskimo Eskimolara ait ilk fotoğrafı, galiba ortaokul yıllarında görmüştüm. Karlar içinde, deriden yapılmış tüylü ve kapüşonlu kabanlara bürünmüş insanlar… Yanlarında da içinde iri iri balıklar bulunan bir sepet…...
AĞIZ Bir dilin bağımsız ve müstakil olduğunu kanıtlayan ölçütlerden biri de kendine özgü, başka dillerden alınmamış sayı, renk, organ ve akrabalık adlarına sahip olmasıdır. Dilbilimciler, bunların da içinde olduğu birtakım ölçütlere...
SÜZME YOĞURT Oxford Sözlüğü'nü hazırlayan heyet, kullanım sıklığının artması, genel ağda (internet) aranma oranının yükselmesi, gündemi yoğun biçimde meşgul etmesi ya da dilde yenilik (neolojizm) gibi birtakım ölçütleri göz...
Anam, Allah kimseyi muhanete muhtaç etmesin! Nenemin ardı arkası kesilmez, öfke yüklü söylenmeleriyle uyandık hepimiz. Güneş saçlarını daha yeni çözmüştü, üstelik hafta sonuydu… – Nene, sabahın köründe kalbur istemeye mi gidilir,...
AKRABADAN KIZ ALMAK, CAM BARDAKTAN SU İÇMEK Evlilik konusunda hem genç kızların hem de delikanlıların iradelerini hiçe saydığı için uygun bulmadığım ve onaylamadığım bir hakikati yazının sonunu beklemeden açıklamak istiyorum: Yörüklerde...
Birleşmiş Milletlerin verilerine göre bugün dünyada konuşulan dillerin sayısı 6-7 bin civarında. Müstakil bir dili belirleyen dilbilimsel ölçütlerin tam oturmamış olması, rakamın kesin olarak tespitini zorlaştırmakta. Bu dillerin yarısının...
SU Tanpınar, Beş Şehir'de İstanbul'u anlattığı bölüme, çocukluğunda Arabistan'da gördüğü yaşlı bir kadınla başlar. Sık sık hastalanan bu hummalı kadın, eski İstanbul'un sularını sayıklayarak kendine gelebilirmiş...
EHEMPUHUR Mustafa Sarı EHEMPUHUR Bir televizyon haberinin alt yazısı: Tarsus'ta sel baskını… Haberin görüntüleri de bizim köyden (Özel Bahşiş Köyü)… Yarı beline kadar boz bulanık sel suları içinde, üzeri beyaz naylonla örtülü...
EHEMPUHUR Bir televizyon haberinin alt yazısı: Tarsus'ta sel baskını… Haberin görüntüleri de bizim köyden (Özel Bahşiş Köyü)… Yarı beline kadar boz bulanık sel suları içinde, üzeri beyaz naylonla örtülü sera çadırları… Görüntüler...
KIZ BABASI Elif Şafak, ‘Kız Babaları' başlıklı denemesinde, bazı erkeklerin kız babası olunca birdenbire çarşı pazardaki erkek egemenliğini fark edip rahatsız olmaya başladığını, yıllarca şişirilmiş erkek egosuyla büyütülen...
BABAANNEMİN SÖZCÜKLERİ: İTİN ETTİĞİ KENDİNE KALIR; İTEĞE YAMANIR Zamana uyup başlıkta ‘babaanne' dediğime bakmayın; biz ‘nene' derdik, babamızın annesine. Ne var ki neredeyse tamamı ‘nene' yerine ‘ebe'...
TARLAYI TAŞLI YERDEN GIZI GARDAŞLI YERDEN Prof. Dr. Mustafa Sarı ‘Kızın kapısı iki.' Kasabadaki her kadın gibi annem de bu hakikate yürekten inanıyor, bir an önce ev işlerini öğrenmesi için henüz ilkokul 4. sınıfta okuyan ablama,...
TÜRKÇEYE GÖZ KULAK OLMAK Dilbilimciler esasen bütün dillerin, konuşurlarının ihtiyacına cevap verecek düzeyde olduğunu belirtmekte, bugün bazı dillerin daha üstün görünmesinin sebebini, o dillerin doğasına değil, siyasal ya da ekonomik...
