Hep ve hepsi sözcüklerinin kökeni Farsça değil Türkçedir!
Hepsi kelimesinin kökeni
Sözcük Kökenleri
04.01.2021, 14:58
Hepsi kelimesinin kökeni
Hepsi kelimesinin kökeni Türkçedir. Hep kökünden gelir. Hep sözcüğünün kökeni ise eski Türkçe kop/köp sözcüğüdür.
TDH Onur Kurulu üyesi Prof. Dr. Tuncer Gülensoy'un açıklaması şöyledir:
Hepsi sözcüğünün en eski Türkçe kaynakları ve diğer örnekleri
DLT:
Kop, köp
***
Türkiye Türkçesi:
[Dede Korkut Kitabı, 1400]
- Oğlancuğun görürise arturmaz, bizi hep kırar, dediler.
***
Çağatayca:
hab/habı "aynı anlamda" [ Pavet de Courteille, Dictionnaire Turc Oriental, 1500], Hāb هاب,
Hepsi Köken Açıklaması
Orta Türkçe ham ve hem "tüm, tümü, daima" sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük ise DLT'de kop/köp biçiminde geçer.
Hep/hab biçimi sadece Türkiye Türkçesinde ve Çağatayca bazı metinlerde görülür. Azərbaycan Türkçesinde ham, hamı, hamısı kullanılır. Anadolu ağızlarında hemi, hemisi yaygındır.
