İmza Tantanası: İmza Töreni anlamına geldiğini biliyor muydunuz?

İmza Tantanası: İmza Töreni anlamına geldiğini biliyor muydunuz?

Kimi sözcükler başka budaklarda (lehçelerde) ayrı ayrı anlamlar taşırlar. Sözcüklerde anlam değişmesi, anlam daralması, anlam genişlemesi gibi olaylar sıkça görülebilmektedir.

TANTANA SÖZCÜĞÜNÜN BAŞINA GELENLER

Tantana Ne Demek?

Tantana sözcüğü köken olarak Arapçadır.

1. Ad olarak kullanıldığında görkem, gösteriş, heybet anlamı taşır.

2. Gürültü patırtı, kuru gürültü anlamlarını taşır.

3. Gereksiz, boş söz anlamında kullanılır.

Türk Budaklarında (Lehçelerinde) Tantana

Tantana sözcüğü Türk budaklarında oldukça değişik anlamlar kazanmıştır.

  • 1. Tören
  • 2. Tezahürat
  • 3. Şamata
  • 4. Bağırtı-çağırtı

gibi anlamlara gelmektedir.

Örneğin "tören" sözcüğü şu biçimlerde kullanılmaktadır.

(Tören Türkçe bir sözcüktür.)

Türkiye Türkçesi: tören

Azerbaycan Türkçesi: täntänä, Başkurt Türkçesi: tantana

Kazak Türkçesi: saltanat, mereke

Kırgız Türkçesi: mayram şaŋ

Özbek Türkçesi: tântänä

Tatar Türkçesi: tântänä, bäyräm

Türkmen Türkçesi: dǟp

Uygur Türkçesi: täntänä

İmza Tantanası: İmza Töreni

Belki de törenlerde gösterişi, şamatayı biraz fazla abarttığımızdan olacak, "imza tantanası" sözü birçok Türk yöresinde imza töreni anlamında kullanılmaktadır.

Tatar Türkçesinden Örnek:

"İke il arasındağı kileşülärneñ imza tantanasınnan soñ Ahmet häm Mehmet urtaq matbuğat oçraşuı oyıştıraçaq, räsmi kiçke aş mäclesendä qatnaşaçaq."

Türkiye Türkçesi:

"İki ülke arasındaki anlaşmaların imza töreninin ardından Ahmet ve Mehmet ortak basın toplantısı yapacak ve resmi bir yemeğe katılacak."

Nedense "imza tantanası" sözcüğü bana, yurtdışından transfer edilen "emekli ünlü futbolcu transferlerini" anımsattı.

Bu "adı var-kendi yok" topçular için ülkemizde düzenlenen imza tantanalarını gördükçe delirmemek elde değil. Yaşlı yaşlı adamları sırf ünlü diye, sırf adları biliniyor diye binbir tantanayla ülkemize getiriyoruz, (işin doğası gereği ve kaçınılmaz olarak) başarısız olduklarında ise adeta tekme tokat takımdan kovuyoruz.

Her iki tutum da ülkemize yakışmıyor...

Ülkemizin kısıtlı kaynaklarını genç ve çalışkan Türk çocukları için harcamak yerine; 30-35 yaşlarındaki emekli yabancı topçulara boş yere dağıttığımızı düşününce, bunun bir imza töreninden çok bir "imza tantanası" olduğu gerçeği çok açık biçimde ortaya çıkıyor.

Sayın Nihat Özdemir'e, Sayın Ali Koç'a, Sayın Mustafa Cengiz'e, Sayın Ahmet Nur Çebi'ye, Sayın Ahmet Ağaoğlu'na ve diğer kulüp yöneticilerimize buradan seslenmeyi borç bilirim: Lütfen 25-26 yaşından büyük yabancı futbolcuların ülkemize transfer olmasını TFF yasasıyla yasaklayınız! Yoksul ülkemizin parasını, çöp haline gelmiş emekli yabancı topçulara kaptırmayınız!

Bu paralarla Türk gençlerinin önünü açınız ki hem ülkemiz hem de gençlerimiz kazansın. Bunu yapmadıktan sonra kimi transfer ederseniz edin, yaptığınız iş imza töreni değil ancak "imza tantanası" olacaktır!

Değerli TDH okuyucularımıza saygı ve sevgiler sunar, güzellikler dilerim...

Suat Özer

Yorumlar (1)
Kayahan Sungur 3 hafta önce
Çok güzel bir anlatım ve zekice bir toparlama. Kutlarım Suat Bey.
11°
açık