Wie sagt man Komma auf Türkisch? Kommasetzung im Türkischen.

Der Satzbau im Türkischen folgt im Allgemeinen der Regel: Subjekt - Objekt - Verb. Im Deutschen aber ist die Stellung der Satzglieder: Subjekt - Verb - Objekt. Wie im Deutschen auch, findet man im Türkischen das Komma bei Aufzählungen. Beispiele siehe unten.

wie schreibt man 01.12.2020, 10:05 13.12.2020, 22:30
Wie sagt man Komma auf Türkisch? Kommasetzung im Türkischen.

Wie sagt man Komma auf Türkisch? Kommasetzung im Türkischen.

Satzbau

Der Satzbau im Türkischen folgt im Allgemeinen der Regel: 

Subjekt - Objekt - Verb → Beispiel: Ben eve gidiyorum.

Im Deutschen aber ist die Stellung der Satzglieder: 

Subjekt Verb - Objekt → Beispiel: Ich gehe Heim (nach Hause).

Um nun das Subjekt als solchen zu kennzeichnen, wird dies des öfteren mit einem Komma vom darauf folgenden Objekt abgetrennt.

BEISPIELE

Sakin, çift kişilik bir oda arıyorum.

Ich suche ein ruhiges Doppelzimmer.

Deniz manzaralı, güzel ve sakin bir odamız var.

Wir haben ein schönes und ruhiges Zimmer mit Meerblick.

 Ben gazete, dergi ve kitap okumayı çok severim. Ich liebe es Zeitungen, Zeitschriften und Bücher zu lesen.

Kommasetzung bei Aufzählungen

Wie im Deutschen auch, findet man im Türkischen das Komma bei Aufzählungen.

BEISPIELE

İçerikler: Tuz, karabiber, etsuyu

Inhalte: Salz, Pfeffer, Fleischsud

Ön yemek: Çorba, salata

Ana yemek: Et, dana, tavuk, kuzu, patatespüresi, pilav, sebze

Tatlılar: Baklava, sütlaç, krem karamel, dondurma

Vorspeise: Suppe, Salat

Hauptspeise: Fleisch, Rind, Poulet, Lamm, Kartoffelstock, Reis, Gemüse

Süßspeis / Dessert: Baklava, Milchreis, Creme Caramel, Eis/Glace

Wie sagt man Komma auf Türkisch? Kommasetzung im Türkischen.

Yorumlar (0)
parçalı bulutlu