Atatürk'ün Fransızcadan Türkçeye çevirdiği şiir

Osman Pamukoğlu, “Devrimlerin Efendisi”nde Atatürk’ün çevirisini yaptığı şiiri de okuyucuyla paylaştı.

İşte kitapta yer alan Atatürk’ün çevirisini yaptığı o şiir:

“Mustafa Kemal Sofya’da iken, Verlaine’den Serenat adlı şiirin Fransızcadan çevirisini yapmış ve arkadaşı Salih Bozok’a göndermiştir:

Allahaısmarladık 

Hayat Kısadır

Biraz hayal

Biraz aşk

Ve sonra Allahaısmarladık...

Hayat boştur

Biraz kin

Biraz ümit

Ve sonra Allahaısmarladık...

Mustafa Kemal

Yorumlar (0)