19.09.2020, 14:34

Bir sözcük önerisi: Alımcıl

ALIMCIL
BİR SÖZCÜK ÖNERİSİ: ALIMCIL

 Türk Dil Kurumu’nun “GÜNCEL SÖZLÜK” adlı sözlüğünde yok.
 Roman, öykü, güncel yazı, araştırma gibi basın - yayında (medyada) varlığını belirleyemedik, karşılaşmadık. 
 Türkçe’nin Türkçe kökenli söz varlığını, kavramların karşılığını belirlemek için ÜÇ KAYNAK, BİR YÖNTEM ALANI VAR:

 =A= ESKİ TÜRKÇE KOLLARI
 =B= ÇAĞDAŞ TÜRKÇE KOLLARI
 =C= ÇAĞDAŞ TÜRKÇE KOLLARI”NIN YÖRE AĞIZLARI (diyaktleri) 
 =Ç= YÖNTEM OLARAK: TÜRKÇE KÖK, TÜRKÇE EKLERLE SÖZ TÜRETMEK

 Bu yazıda Arapça’dan alıntı “MÜŞTERİ” sözü karşılığı önerdiğim “ALIMCIL” sözü (C) ÇAĞDAŞ TÜRKÇE KOLLARI”NIN YÖRE AĞIZLARI (diyaktleri) seçeneğinden “Türkiye Türkçesi Yöre Ağızları”ndan alarak burada öneriyorum. 

DERLEME SÖZLÜĞÜ - I. CİLT
Türk Dil Kurumu Yayınları 1963 yılı - ANKARA

218.s. ALIMCIL (neteg.; alış veriş) (I) = Satın almaya talip, müşteri “< muşterī - Arapça”.: Satın almaya istekli olan (kimse). Satın alabilecek (kimse). Satın alıcı.: DURSUN BİZİM DÜKKÂNA ALIMCIL. 
 DERLENDİĞİ YÖRE AĞIZLARI: (*Merzifon -AMASYA; -ÇORUM; İğdir *Çivril -DENİZLİ; *Afşin, *Elbistan, *Göksun ile köyleri -MARAŞ; *Bor, -NİĞDE; Kılbasan *Karaman -KONYA; *Silifke, Kükür, *Anamur -İÇEL; Genek *Yatağan, Orhaniye *Marmaris -MUĞLA)
--- ANLAMDAŞLARI (sinonimleri) = alıcım, alımcır, alımker, alımkerim.

Yorumlar (0)
12°
açık